Общие статьи
4 Июля 2023, 12:20

Союз писателей Башкортостана объявляет конкурс художественного перевода «На земле Салавата»

3 июля стартует конкурс художественного перевода «На земле Салавата». Произведения современных литераторов Республики Башкортостан, пишущих на башкирском и татарском языках, будут переведены на русский язык и станут доступны более широкому кругу читателей.

Союз писателей Башкортостана объявляет конкурс художественного перевода «На земле Салавата»Союз писателей Башкортостана объявляет конкурс художественного перевода «На земле Салавата»
Союз писателей Башкортостана объявляет конкурс художественного перевода «На земле Салавата»

Конкурс завершится в декабре большим праздником литературного перевода, в котором будет не только торжественное награждение лауреатов в номинациях «Поэзия» и «Проза», но и творческие лаборатории, концерты, круглые столы и многое другое.

«Для нормального развития общества и сохранения традиционных ценностей нам необходимо поднимать престиж нашей литературы, – сказал председатель Правления Союза писателей Башкортостана Айгиз Баймухаметов. – У нас много хороших писателей, и важно, чтобы читатели знали о них и полюбили их поэзию и прозу. Также для такой многонациональной республики как наша важно привлечь общественное внимание к проблемам художественного перевода. Мы надеемся найти новых переводчиков в среде русскоязычных литераторов. И, возможно, не только литераторов – попробовать свои силы в переводе смогут все желающие».

Призовой фонд конкурса для победителей составляет двести тысяч рублей.

Конкурс проводится Союзом писателей Республики Башкортостан при участии общественно-политического и литературно-художественного журнала «Бельские просторы».

Главный редактор журнала «Бельские просторы» Юрий Горюхин отметил: «Профессиональный литературный процесс в России не может существовать изолированно: без включения в себя достижений литератур разных народов с одной стороны, и без встраивания отдельных частей литпроцесса в общероссийский – с другой. То есть без взаимного обогащения переводами».

С положением о конкурсе можно ознакомиться здесь: https://belprost.ru/articles/litprotsess/2023-07-04/polozhenie-o-respublikanskom-konkurse-hudozhestvennogo-perevoda-na-zemele-salavata-3326752 

Автор:
Читайте нас